Sang remaja melihat Lyon sebagai platform ideal untuk menemukan kembali performa terbaiknya. Menit bermain reguler dan peran sebagai starter berpotensi menghidupkan kembali harapannya untuk mengamankan tempat di skuad Piala Dunia 2026 Brasil.
Penyegelan transfer ke Lyon akan dilakukan menjelang dibukanya jendela transfer Januari. Kedua klub sudah menyepakati pencantuman klausul panggilan kembali di tengah musim. Klausul ini memungkinkan Madrid menarik kembali Endrick jika raksasa Spanyol itu tiba-tiba diterpa krisis cedera parah.
Negosiasi dilaporkan dimulai sejak pertengahan Oktober, dan sumber yang dekat dengan pemain mengklaim Endrick sendiri sangat mendesak kepindahan ini. Dia bahkan sudah memulai pencarian rumah di Lyon, sebuah indikasi kuat bahwa persyaratan pribadi telah disepakati dan hanya dokumen formal yang menunggu penyelesaian.
Bagi Lyon, kesepakatan ini dianggap sebagai sebuah ‘kudeta’ besar. Pasukan Fonseca memang kesulitan mencetak gol musim ini; penyerang Ceko Pavel Sulc memimpin daftar pencetak gol terbanyak mereka dengan catatan yang hanya mencapai lima gol. Kedatangan Endrick diharapkan mampu menjadi solusi tumpulnya lini serang mereka.
