Donny Warmerdam memulai karier sepak bolanya di klub lokal RKVV Teylingen sebelum akhirnya bergabung dengan salah satu akademi terbaik di dunia, Ajax Amsterdam, pada tahun 2010. Selama 13 tahun menimba ilmu di Ajax, Donny berkutat di akademi klub, mulai dari kelompok umur U17 hingga U21.
Selama tiga musim bersama tim junior Ajax (Ajax U21), Donny tampil dalam 82 pertandingan, mencetak lima gol, dan satu assist. Meskipun belum berhasil menembus tim utama, pengalaman berharganya di sana sangat diperhitungkan.
Pada 2023, pemain kelahiran Sassenheim ini melanjutkan kariernya di De Graafschap, klub divisi dua Liga Belanda. Selama dua tahun bersama klub tersebut, Donny telah tampil sebanyak 82 laga di liga kasta kedua sepak bola Belanda, dengan torehan 9 gol dan 7 assist.
Pemain dengan tinggi 174 cm ini mengaku ketertarikannya bergabung dengan klub kebanggaan warga Kota Yogyakarta tidak muncul secara instan.
