Dia kembali menjadi sosok penting di lini belakang Persija pada putaran pertama musim 2021/22. Sayangnya, kebersamaan Motta dan Persija hanya bertahan hingga pekan ke-17 musim tersebut.
Yann Motta dan Macan Kemayoran berpisah jelang bergulirnya putaran kedua musim tersebut. Selama membela Persija, dirinya bermain dalam 14 pertandingan dan mencatatkan satu gol beserta lima kartu kuning.
Kehadiran Motta juga membuat Arema FC kini sudah melengkapi kuota pemain asing mereka. Singo Edan mempertahankan empat pemain asing dari musim lalu, dan mendatangkan empat pemain anyar pada bursa transfer kali ini.
Empat pemain asing yang dipertahankan dari musim lalu ialah Lucas Frigeri, Thales Lira, Julian Guevara, dan Dalberto. Sementara itu, empat rekrutan anyar Arema FC ialah Paulinho Moccelin, Valdeci Moreira, Odivan Koerich, dan Yann Motta.